Stephen Z(美国) 发表于 2011-12-15 21:05:30

全球经济阴云密布

<DIV>
<DIV class=showenglish>&nbsp;</DIV>
<DIV id=bodytext class=content>
<DIV>
<P style="TEXT-INDENT: 0px" class=dropcap>&nbsp;</P>
<P style="TEXT-INDENT: 0px" class=dropcap>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 没有几个经济学家敢斩钉截铁地断言,2012年不会再出现一场全球衰退。主流观点认为,当前经济前景明显比秋初时黯淡了许多。</P>
<P>欧元区危机进一步恶化,目前已席卷意大利和西班牙,并来到了法国门前。在其他发达经济体,复苏疲弱依旧。而新兴市场也正开始感到了压力。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>政策制定者忧心忡忡。国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜•拉加德在9月份几次三番地警告称,世界经济已进入一个“危险阶段”。到12月份,她表示,那些威胁都正逐渐变成现实。“全球经济前景将更加糟糕,在有些方面将比我们当初预想的糟糕很多。”拉加德本月在巴西向记者们表示。</P>
<P>益发悲观的情绪已感染到了经合组织(OECD),发达经济体政界人士的反应尤其如此。经合组织首席经济学家皮耶•卡洛•帕多安(Pier Carlo Padoan)表示:“我们担心政策制定者看不到事情的紧迫性,不肯采取果断行动,以应对……全球经济面临的风险。”</P>
<DIV id=story_main_mpu>私人部门经济学家的看法也一样。投资银行高盛(Goldman Sachs)下调了相关预测。该公司美国首席经济学家简•哈祖斯(Jan Hatzius)表示,在许多发达经济体,税收增加以及家庭和企业的偿债努力抑制了经济增长。“双重作用下,未来两年经济可能继续保持低增长。”</DIV>
<P>布鲁金斯学会(Brookings Institution)的埃斯瓦尔•普拉萨德(Eswar Prasad)更加悲观。“2009年初,我们很难看到一线希望。现在同样如此。不同的是,2008年的危机造成了巨大的债务负担,所以当前政策上受到的约束更大。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>不过,在预测者焦虑不安之际,并不是整个世界都处在水深火热之中。德国10月份就业指标刷新了两德统一以来的最高纪录,这充分说明,德国的繁荣,与欧元区外围国家的苦难,二者之间并无干系。</P>
<P>尽管经济学家纷纷下调了预测,但他们总体上预计2012年全球经济增长率将略高于3%,仅比2011年低一个百分点。全球经济增长绝大部分将来自新兴市场。在危机核心区欧洲,不管是欧元区内、还是欧元区周边的经济体,大部分都处于衰退的边缘。人们原本指望一管“火箭筒”将可阻止危机向意大利和西班牙蔓延,这一希望破灭后,在欧洲的许多地区,尽管官方借贷成本再度处于历史低位,各国政府、家庭和企业却正面临着利率高企的局面。</P>
<P>很少有人预计欧元区能够迅速复苏,大多数的预测都认为,2012年初欧元区经济将出现萎缩,至于单一货币区的周边国家,如英国,经济增长将接近停滞。最令人担心的是,经济衰退将加剧主权债务和银行融资市场的压力(相关问题至今丝毫没有得到解决),导致一个类似于2008年的恶性下行螺旋,并可能造成欧元的崩盘。鉴于货币供应量正以2009年初以来的最快速度下滑,金融服务集团瑞士信贷的内维尔•希尔(Neville Hill)表示:“对于从货币指标上来说极受重视的机构,如欧洲央行和德国央行,这应该是一个警示信号。”</P>
<P>大多数观察人士预计欧元将得以存续下去,但这并非因为政策制定者们解决了问题。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>在全球另一个高度发达的经济地区美国,大多数经济学家预计,美国经济将在步入选举年之际出现温和的复苏。随着美国失业率不断下降,增长率因消费者支出较高而超过了欧洲,调查数据显示美国经济增长持续平淡无奇。但随着选举季节的临近,明年并不一定是平静的一年。花旗集团(CITI)首席经济学家威廉姆•比特(Willem Buiter)辩称,即便是温和的增长,“我们预计它不会强劲到在2012-13年大幅降低失业率的地步”。</P>
<P style="TEXT-INDENT: 0px" class=dropcap>巴克莱资本(Barclays Capital)的朱利安•卡罗(Julian Callow)表示,只要欧洲继续增长乏力,对美国未来前景最为重要的是,国会延长将于2011年底到期的薪资税削减政策。</P>
<P style="TEXT-INDENT: 0px" class=dropcap>&nbsp;</P>
<P>在发达世界考虑面对又一个失望之年的时候,全球经济引擎越来越决定性地转向大型新兴经济体。</P>
<P>新兴市场银行——渣打银行的杰拉德•莱昂斯(Gerard Lyons)表示,西方基本面不佳,信心遭受了打击。“相比之下,在整个新兴市场,基本面强劲,几乎拥有完整的政策储备,信心很可能更经得起考验”。</P>
<P>但即便是这些新兴经济体也并非没有任何问题。日本投资银行野村证券(Nomura)的数据表明,2011年,中国贡献了全球40%的经济增长。该公司首席经济学家保罗•谢尔德(Paul Sheard)表示:“难怪我们如此担心中国出现硬着陆的风险。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<DIV id=story_main_mpu>中国感受到了全球其它地区的经济放缓。中国政府开始担心它们能否有能力保持增长。汇丰银行(HSBC)的屈宏斌表示,最起码通胀正在减缓,这扩大了实施刺激政策的空间。他表示:“中国主要的宏观风险在于从通胀快速转为通缩,需要在进入明年之际实施更激进的宽松政策。”</DIV>
<P>中国政府的此类政策在2009年成功地增加了基础设施支出、国有企业投资和住房建设,现在则可能再次发挥作用,尽管此类资本支出无助于全球经济实现再平衡的更长期目标。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>新兴世界其它地区继续保持增长,但增长率更低。包括土耳其在内的东欧尤其容易遭受欧元区危机的冲击。随着大宗商品热潮降温,拉美经济迅速放缓,同时尽管非洲经济表现有明显改观,但该地区仍极易受到全球经济放缓的影响。</P>
<P>这个世界仍充满着风险。发达经济体要从2008-09年的危机中恢复,还有很长的路要走,新兴世界能在多大程度上实现自我持续型增长,也存在不确定性。在2010年的强劲复苏之后,今年的情况令人大失所望。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 文自《国际金融时报》</P></DIV></DIV></DIV>

田原(法国)(0级持证会员) 发表于 2011-12-16 08:40:54

操了!再降一年我就傻B了!这几年就白干了啊!

Stephen Z(美国) 发表于 2011-12-16 12:12:05

<div class="quote"><span class="q"><b>齐啸(澳洲)</b>: 经济发展降降温好,<br />
否则对能源的过度消耗也不是长久的办法<br />
<br />
冷静冷静再也好<br />
<br />
中国靠消耗自己原本不多的能源去供养发达国家欧美的道路应该检讨了,所以经济低迷出</span></div>必须进行经济结构调整,长痛不如短痛!

田原(法国)(0级持证会员) 发表于 2011-12-16 17:01:40

<div class="quote"><span class="q"><b>齐啸(澳洲)</b>: <img src="image/face/2.gif" class="face">哦,你买了很多资产</span></div>没有!我弄了点无烟煤!
页: [1]
查看完整版本: 全球经济阴云密布